Terza classe elementare, l'istitutore paterno

" con il latino* da ragazzo, e quante frustate mi sono preso! con tale " 48□49 al di sotto del suo entusiasmo, quella sensazione indefinibile, l'aliquid amari dei giorni di scuola?

☆ google 

aliquid amari · Latin · Master and Commander, page 32 · something bitter ...Lucrezio. “Medio de fonte leporum surgit amari aliquid quod in ipsis floribus angat”. (proprio nel mezzo del sorgere dei piaceri sorge qualcosa di amaro che ..)